Miejsce pielgrzymek

Święty Pagórek pod MikulovemŚwięty Pagórek pod Mikulovem© Ladislav Renner1

Gdy wejdziesz na Święty Pagórek położony nad Mikulovem i spojrzysz w dół na miasto oraz zamek pod sobą, może się zastanowisz, dlaczego mieszkańcy miasta wybudowali zamek, który miał chronić rozległą okolicę na niższym Zamkowym Wzgórzu a nie właśnie tutaj.

Pobierz przewodnik i broszurę

Do dnia dzisiejszego nikt nie znalazł odpowiedzi na to pytanie, podobnie jak i tajemnicą owiana jest przeszłość miasta oraz jego nazwa.

Początkowo wzgórze nazywano Tanzberg – Tańcząca Góra. Według legend miejsce to ma przypominać pogańskie obrzędy taneczne związane z kultem płodności i urodzaju. Ale inne legendy głoszą, że w noc Walpurgii tańczyły tu na sabatach przy blasku ogniska czarownice.

Przeszłość wzgórza może być jakakolwiek, ale faktem zostaje, że w XVII wieku doszło do zmiany jego nazwy z mocy kardynała Františka Dietrichsteina. Jako wyraz wdzięczności dla Boga za przezwyciężenie epidemii moru z 1622 roku kazał na zboczu wzgórza umieścić drogę krzyżową a na jego szczycie postawić kaplicę św. Sebastiana. W ten sposób kardynał chciał też chyba wymazać wspomnienia dawnych obrzędów pogańskich. W samym Mikulovie, obok klasztoru kapucynów kazał z tej okazji wybudować również kaplicę loretańską, będącą kopią włoskiego Santa Casa, nad którą w latach 50–tych XVII wieku dobudowano kościół pod wezwaniem św. Anny. Dumą kościoła stała się też rzeźba Czarnej Madonny, o której z dnia na dzień zaczęły krążyć legendy, opiewające jej cudowną moc uzdrawiania. Do miasta zaczęły przybywać zastępy spragnionych uzdrowienia pielgrzymów, dla których wybudowano kompleks domów a skarbiec znajdujący się w sąsiedztwie kościoła, do którego majętniejsi pątnicy przynosili dary, szybko się zapełniał.

Grobowiec rodu Dietrichsteinów
więcej

Photo: Święty Pagórek pod Mikulovem (© Lubomír Stiburek), Pielgrzymka na Święty Pagórek pod Mikulovem (© město Mikulov)

 

Święty Pagórek to magiczne miejsce. Sprawia to zapewne wyjątkowość tutejszej natury – samo miejsce jest chronionym rezerwatem przyrody, w którym występują rzadkie gatunki roślin i zwierząt – z architekturą sakralną i z widokami daleko w głąb regionu. I chyba każdy, kto kiedyś wspiął się aż pod kaplicę św. Sebastiana potwierdzi, że z tego miejsca zyskuje się pewną wyjątkową wewnętrzną perspektywę i spokój. Coroczna okazja do utwierdzenia się w tym przeżyciu nadarza się w pierwszą niedzielę września, gdy Wzgórze ożywa podczas tradycyjnej Pielgrzymki Maryjnej. Dziewczęta i chłopcy w strojach ludowych, dzieci, starzy i młodzi wspólnie wędrują przez czternaście stacji najstarszej w Republice Czeskiej drogi krzyżowej, aby wziąć udział w pobożnej drodze do kaplicy św. Sebastiana. Razem z nimi, co roku na szczyt wzgórza jest też wnoszona kopia Czarnej Madonny loretańskiej. Tradycja jest datowana od 1865 roku i od tego czasu została przerwana tylko raz, w czasie II wojny światowej.

Czarna Madonna
więcej

 

Mikulov

wrz 11, 2015wrz 13, 2015

Winobranie Pálava 2013

Mikulov

Przepiękne miasto Mikulov na południu Moraw zaprasza na trzydniowe święto wina!
Przepiękne miasto Mikulov na południu Moraw zaprasza na trzydniowe święto wina!
lip 17, 2015lip 19, 2015

Mikulov: Festiwal kultur narodów mikroregionu Podyjí

Mikulov

Festiwal gastronomiczny w Mikulovie, oferujący degustacje kuchni etnicznych i win.
Festiwal gastronomiczny w Mikulovie, oferujący degustacje kuchni etnicznych i win.
wrz 26, 2015

Valtice: mistrzostwa świata w zbieraniu winogron

Vinné sklepy Valtice
Vinařská 407
Valtice

Zbieraj winogrona w Valticach na Morawach i pomóż nam pobić czeski rekord!
Zbieraj winogrona w Valticach na Morawach i pomóż nam pobić czeski rekord!
 

Zakwaterowanie

Winnica U Kapličky

Morawy i Śląsk
Rodzinna winnica U Kapličky oprócz możliwości skosztowania win z własnej winnicy oferuje także przyjemne z...

Termal Mušov

Morawy i Śląsk
Witajcie w hotelu Termal Mušov. Z pewnością zadowoli was tutejsza oferta wellness – zewnętrzny basen z&nb...