České Budějovice

České Budějovice - náměstí Přemysla Otakara II.

Discover České Budějovice’s picturesque spots

České Budějovice - náměstí Přemysla Otakara II. fotobanka CzechTourism

Elegant townhouses gathered around one of the largest squares in Europe, an idyllic salt store and a brewery cooking up the original Budvar beer – this is České Budějovice, the capital of South Bohemia. This city has preserved its historical character over the centuries but is also a modern regional centre. So come and savour the city’s pleasant atmosphere with a tankard of our world famous beer.



České Budějovice was founded in the mid-13th century as a royal city. Thanks to its strategic position straddling the ancient salt trading route between Prague and Linz, later replaced by Europe’s first horse-drawn railway, the city grew gradually richer and richer and developed into an important settlement. Despite frequent wars and fires in the Middle Ages, a large number of historical sites have survived and these can be admired by today’s visitors.

A textbook square

In the centre of České Budějovice you’ll find the city’s pride and joy – a square piazza named after King Přemysl Otakar II. One of the largest squares in Europe, it’s exactly a hectare in size and has become an integral part of every Czech mathematics textbook. The square is hemmed by exquisite Baroque arcaded houses, and the grand building of the town hall, one of the country’s most attractive, also graces its cobbles. Take a break by the Samson Fountain in the middle which sports some wonderful sculptural decoration. On a walk through the city centre be sure to visit the Cathedral of St. Nicholas and the city’s famous salt store.

Watch out for the skeleton!

If you’re fit enough, be sure to climb to the top of the Black Tower. This symbol of the city was built to show how rich České Budějovice had become, and is steeped in myths and legends. One of these relates how a skeleton would sit astride the Bumerin bell, ringing it to mark deaths as the tower keeper was too lazy to climb the tower when he was supposed to. Today it’s said that only children can see the skeleton.

The real Budvar – only from Budějovice

An integral part of the city is the Budějovický Budvar brewery where beer has been produced using an original recipe for seven centuries. Don’t miss the brewery’s visitor centre where you can learn everything about South Bohemia’s amber nectar. The Budvar brand is known across the globe, but the name has caused a lot of headaches. The city’s German name is Budweis which forms part of the name of the American beer which has nothing at all to do with České Budějovice’s famous brew. Although court proceedings are set to drag on for many more years yet, the real Budějovice Budvar will still taste as good when it’s all done and dusted. You can taste draught Budvar lager at the legendary Masné krámy, founded by King Charles IV.

詳細情報

Most popular today
今年の第68回プラハの春国際音楽祭は、5月12日から6月2日まで開催

今年の第68回プラハの春国際音楽祭は、5月12日から6月2日まで開催

評判の音楽ホールや、素晴らしい会場は勿論、珍しい場所での公演などプラハ中で行われ、国内外から数多くの一流ミュージシャンが音楽祭に参加します。オープニングコンサートでは、毎年恒例となっているスメタナの「わが祖国」を、今年はフランス放送フィルハーモニー管弦楽団(Orchestre ...
read more
百塔の街の10個の宝

百塔の街の10個の宝

千年以上もかけて発展してきたプラハの街は、見事な建築の宝庫であり、それを賞賛しに毎年何百万人の観光客が訪れます。この街が“化石の街”や“黄金の都&rdquo ...
read more
レドニツェ・ヴァルチツェ地区‐ヨーロッパの庭園を歩く!

レドニツェ・ヴァルチツェ地区‐ヨーロッパの庭園を歩く!

レドニツェ城およびヴァルチツェ城ほど、丁寧な手入れが施された城は世界にもそうありません。レドニツェ・ヴァルチツェ地区はヨーロッパの庭園とも呼ばれ、貴重な木々でできた並木、ロマンチックな建造物や穏やかな池など素晴らしい文化的景観を誇り、 ユネスコの世界遺産に登録されています。
read more