Cidade
Mariánské Lázně são as segundas maiores termas do triângulo termal da Boémia Ocidental. Afamadas mundialmente tanto pelos resultados terapêuticos e qualidade das suas águas como pela sua fantástica e maravilhosa localização, num pitoresco vale aberto entre encostas verdejantes de cuidadas florestas. Lugar bem fadado com abundantes belezas naturais e nascentes inesgotáveis de águas minerais. Brotam aqui cerca de cem nascentes frias de águas acídulas ferruginosas de diferentes composições químicas. As primeiras foram detectadas já no século XVI. O estilo classicista domina na arquitectura da cidade. Uma verdadeira jóia arquitectónica é a maravilhosa colunata, construída em 1889. Uma experiência fora do comum oferece a Fonte Cantante num espectáculo de música e luzes dos tempos modernos.
Terapia
A terapia assenta na aplicação das águas minerais medicinais naturais, fonte natural de águas acídulas contendo anidrido carbónico e ferro. Os tratamentos aproveitam ainda a presença de jazidas de lamas medicinais e de gás natural.
Lazer activo
Campos de golfo (o segundo mais antigo na Europa, criado pelo rei inglês Eduardo VII), mini-golfe, campos de ténis, piscinas, solários, fitness, picadeiro, jachting, aluguer de material desportivo, pesca, pistas de esquiar, longa pista plana, caminhos para passeios a pé e de bicicleta.
Cultura
Festival de Chopin (realizado pela primeira vez em 1950), Festival de Mozart.
Salas de concerto, salas de música, teatro, galerias, cinema, cafés com salão de dança, casino, salas de jogo.
Excursões nos arredores
Kladská – reserva natural.
Jesenice – barragem com passeio panorâmico de barco.
Lázně Kynžvart – Termas com palácio.
Teplá – convento premonstratense com uma valiosa biblioteca.
Ligações de transportes
A cidade fica situada sobre a importante linha ferroviária de ligação entre Nuremberga – Pilsen – Praga e no veio rodoviário de Cheb - Pilsen
Personalidades, datas, história
Dr. Josef Nehr investigou, em 1779, os efeitos terapêuticos das águas minerais de Mariánské Lázně e construiu a primeira casa de termas, a qual abriu pela primeira vez, em 1808, a sua estação de termas.
Ao lado das termas, graças ao profundo empenho do abade Karl Reitenberg, desenvolve-se também a cidade de Mariánské Lázně.
Outra personalidade importante foi o arquitecto paisagísticoVáclav Skalník, que deu para sempre à cidade, em plenos parques, um cunho muito próprio.
Como dinamizador das modernas curas termais distinguiu-se o professor Vladimír Matějkovský, conhecido especialista checo de balneografia e director destas termas entre 1902 – 1932.
