Benecko

17. 9. 2013

Visitez Benecko – l’un des plus beaux endroits des Monts des géants!

L’air pur est synonyme de vie saine – et ça ne  manque pas à Benecko, situé  à 900 m d’altitude ! Un air plein de senteurs, mais aussi un nombre exceptionnel de jours de soleil. De là, vous contemplerez non seulement les Monts des Géants, mais aussi le mont Ještěd et même le château de Trosky dans le Paradis tchèque.

Une station thermale au soleil

A la différence des autres agglomérations des Monts des Géants, situées dans les vallées,  Benecko se dore en plein soleil. Elle se trouve à une altitude élevée,  au haut d‘un versant du mont  Žalý. Les jours clairs, sur ces pentes inondées de soleil,  vous aurez l’impression de faire un rêve éveillé. Profitez  sans retenue  des thermes insolites car totalement naturels, de l’air pur, avec panoroma exceptionnel sur les cimes des Monts des Géants et au premier plan, sur le mont Kotel (1434 m) !

Vous aurez le choix entre de multiples activités, variables selon que vous veniez en été ou en hiver. Grâce à sa situation, Benecko bénéficie chaque hiver d’abondantes chutes de neige, idéales pour le ski. Ce n’est donc pas un hasard si  la championne tchèque de ski  Šárka Záhrobská-Strachová est originaire de cette région.

Benecko: le lieu idéal pour les sports d‘hiver 

Le ski est indissociable de l’hiver à Benecko et vous trouverez des pistes adaptées à tous les skieurs  – des descentes pour sportifs chevronnés, des pentes douces pour débutants et avancés, une aire pour enfants réservée aux skieurs les plus jeunes et un snowpark avec obstacles, bosses et zone de repos chauffée. Dans plusieurs endroits, vous pourrez pratiquer une attraction très prisée, avec sensations et adrénaline garanties, le snowtubing ; un parcours recommandé : la piste de luge longue de plus d’un kilomètre, qui part de la tour d’observation de Žalý (1019 m) pour arriver au belvédère de Zlatá vyhlídka ou à l‘hôtel  Žalý.

Benecko est le paradis des skieurs de fond. Le parcours qui rejoint le domaine de ski de fond de Mísečký , à proximité, forme l’un des domaines sportifs parmi  les plus beaux et les plus vastes des Monts des Géants. Vous disposerez de pistes parfaitement préparées, aussi bien pour les tenants du style classique que pour les adeptes du pas de patineur. Parce que Benecko est posé sur les crêtes des Monts des Géants, vous n’avez pas à vous fatiguer dès le début avec de longues ascensions et vos randonnées à ski vous amèneront dans des sites d’où  les vues sur le lointain sont absolument exceptionnelles.  Qui plus est, cette paisible station de sports d’hiver vous garantit des prix honnêtes, des services de qualité et une parfaite tranquillité.

L’été au sommet des montagnes 

Comme en hiver pour les skieurs de fond, en été  aussi Benecko  constitue un excellent point de départ pour les randonnées à pied et à vélo sur les crêtes des Monts des Géants. La ville étant située sur le  circuit du  cyclobus des Monts des Géants, vous pouvez partir à la découverte d’autres sites, par exemple à proximité les villes de  Jilemnici ou de Vrchlabí. Mais ce n’est pas tout car les possibilités sont nombreuses !

Aucun risque  de  rater une descente sauvage sur les pentes, car l’attraction si prisée en hiver, le snowtubing, a sa version d’été à Benecko : on peut glisser le long de la tranchée en bois sur des embarcations spécialement équipées. Vous pouvez également vous promener dans une charrette de montagne ; c’est une expérience insolite que de découvrir ainsi  les alentours, en suivant les itinéraires proposés par la ferme d’élevage de chevaux de race Huçul. C’est aussi une bonne adresse pour des randonnées avec les enfants :  vous y trouverez une petite auberge dans un chalet  et un grand terrain de jeux où, presque toute l’année, s‘ébat un troupeau de chèvres de montagne.

Vos favoris