Le complexe d'étangs de Třeboň

13. 11. 2013

Vous trouverez un paysage magique composé d'étangs, de forêts riveraines, de villes de style Renaissance et de délicieuses spécialités culinaires préparées à base de poisson !

La région protégée de Třeboň est classée comme réserve de biosphère de l'UNESCO, elle est située au sud de la République tchèque dans le plat pays au centre du triangle formé par les villes deJindřichův Hradec, Tábor et České Budějovice. Vous y trouverez des centaines d'étangs, de rivières et de canaux, qui furent construits à partir du XVème siècle.

La région de Třeboň : des étangs, des carpes et une nature magnifique

Vous trouverez surement digne d'intérêt de voir les méandres naturels de la rivière Lužnice et ses restes de forêt riveraine, sa tourbière préservée, ses forêts étendues mixtes et ses forêts de conifères, le tout est évidemment traversé de sentiers balisés pour les randonnées pédestres et cyclistes. L'élevage de carpes est renommé, il est marqué du label carpes de Třeboň.

Vous pourrez en savoir plus sur le paysage de la région protégée où on trouve la plus grande concentration d’étangs en République tchèque en allant au château de Třebon, dans la maison de la nature de Třeboň. L'exposition permanente « Paysage et les gens » vous familiarisera avec l'histoire et les technologies étonnantes de la pisciculture d'étang de Třeboň. Vous y apprendrez que la boue issue des tourbières locales est utilisée dans les bains de Třeboň pour soigner les troubles de l'appareil locomoteur et les rhumatismes. Les jolis villages du sud de la République tchèque vous plairont également grâce au caractère populaire et aux éléments du rustique baroque qu’ils ont su conserver.

Les œuvres des maîtres des étangs

Ce grand complexe d'étangs situé près de Třeboň, rattaché à un réseau plus ancien d'étangs et de rivières, a commencé à se former à partir de la fin du XVème siècle. La famille Rožmberk a financé la construction des étangs, nous connaissons également les noms des maîtres des étangs. Le père spirituel du complexe d'étangs est Štěpánek Netolický, qui fut succédé par Mikuláš Ruthard de Malešov et par Jakub Krčín de Jelčany. Ce dernier a hérité d'une exploitation bien aménagée et fonctionnelle, mais il a quand même agrandi certains étangs et en a creusé d'autres - modernes et imposants par leur taille.

Les étangs Svět et Rožmberk

Jakub Krčín a également créé l'étang Svět près de Třeboň. A l'origine, il était appelé Nevděk (ingratitude en tchèque), pour rappeler les difficultés rencontrées lors de la construction de sa digue. Sa surface atteint les 215 ha, malgré cela, il n'est que le 15ème plus grand étang de République tchèque. Cependant, nulle part ailleurs vous ne trouverez un chemin autour du monde qui ne mesure que douze kilomètres (le nom de l'étang, "Svět", signifie "Monde" en français).

En 1584, Jakub Krčín a débuté la construction de son chef-d’œuvre, l'étang Rožmberk. Peu de gens savent qu'à l'époque, il était l'étang tchèque le plus étendu et qu'il occupait deux fois plus d’espace que sa surface actuelle de 490 ha. Sa superficie et sa profondeur trop importantes ne réussissaient pas à l'élevage de poisson, c'est pourquoi son niveau et sa superficie furent progressivement réduites. Malgré cela, la surface de Rožmberk est tellement étendue que vous pouvez encore y observer la courbure de la terre. Avec sa construction technique imposante et sa biosphère, la digue de 2430 m renforcée par d'imposants chênes centenaires est un lieu étonnant. Vous pourrez vous y promener, ainsi qu'autour de Rožmberk, en suivant le chemin de découverte de 22 km de long adapté pour les balades à pied ou à vélo et comprenant douze étapes.

Vos favoris