Třebič on harvinaisten kirkollisten nähtävyyksien kaupunki. Niistä todennäköisesti tunnetuin on romaanisgoottilainen Pyhän Prokopin basilika. Alun perin Neitsyt Marialle pyhitetty apottikirkko rakennettiin 1200-luvun puolivälissä osaksi Třebičiin vuonna 1101 perustettua benediktiiniläisluostaria. Basilika kärsi pahoja vaurioita vuonna 1468 Matias Korvinilaisen unkarilaisten sotilaiden piiritettyä kaupungin. Yli kahden vuosisadan ajan se oli maallisessa käytössä hevostallina sekä vilja- ja olutvarastona. Arkkitehti Kaňkan johdolla vuosina 1725 - 1731 suoritettujen korjausten jälkeen se otettiin jälleen kirkolliseen käyttöön ja pyhitettiin Pyhälle Prokopille. Basilikan arvokkaimpia osia ovat krypta yli 700 vuoden ikäisine puisine kattoineen sekä presbyteeri kivisine ristiholveineen. Huomiota ansaitsevat myös pyöröikkuna alttarikomeron itäosassa sekä pohjoinen portaali. Basilikan sisätilojen nykyilme on arkkitehti Kamil Hilbert luoma vuosina 1924 - 1935. Entisessä luostarirakennuksessa sijaitsee Länsi-Määrin museo valtavine seimi- ja piippukokoelmineen sekä alueen kulttuuria esittelevine näyttelyineen.
Třebič oli muinoin merkittävä juutalaisen kulttuurin keskus. Hyvin säilynyt juutalaiskaupunki on erinomainen todiste juutalaisten ja kristittyjen rinnakkaiselämästä, joka katkesi väkivaltaisesti toisen maailmansodan juutalaisvainoihin. Ainutlaatuisten juutalaiskortteleiden mutkittelevien katujen, pimeiden kujien ja romanttisten aukioiden laidoilla sijaitsee yli 120 asuintaloa sekä raatihuone, kouluja, seurakuntarakennuksia ja köyhäintaloja. Synagogien seiniä koristavat 1700-luvun maalaukset ja niihin on sijoitettu sikäläisen gheton historiaa käsittelevä näyttely. Alueella järjestetään konsertteja, seminaareja ja muita kulttuuritapahtumia. Etimmäisessä synagogassa (Přední synagoga) on nykyisin Tšekkoslovakian hussilaisen kirkon rukoushuone.
Benediktiiniläisluostarin vierellä varhaiselta keskiajalta sijainnut juutalainen hautausmaa tuhoutui kaupungin piirityksen yhteydessä 1468 ja siirrettiin 1600-luvulla Hrádek-kukkulan pohjoisrinteeseen. Lähes 3000 hautakiveä, vanhin vuodelta 1625, sijaitsee rehevässä puistossa mystisen ilmapiirin ympäröimänä. Hautausmaan yhteydessä on seremoniarakennus vuodelta 1903, jossa yhä edelleen järjestetään ikiaikaisten juutalaisten perinteiden mukaisia hautajaisseremonioita. 1980-luvulla hautausmaa oltiin vähällä hävittää, mutta onnistuttiin lopulta pelastamaan ja kunnostettiin. Nykyisin se on yksi maan parhaiten säilyneistä ja parhaiten hoidetuista juutalaisista hautausmaista.
