瓦尔季采的柱廊

23. 5. 2014

您知道雷德尼兹-瓦尔季采地区最美丽的乡村景色在哪里吗?就在瓦尔季采的瑞斯特纳 (Reistna) 山丘下面!

瑞斯特纳 (Reistna)  山丘俯瞰雷德尼兹-瓦尔季采地区的壮丽景色,以及瓦尔季采城镇和非凡的巴洛克式城堡。列支敦士登王子约瑟夫一世在这里修建了纪念性的新古典主义风格的柱廊,装饰着古代神话中的人物。在柱廊北侧中间,有这样的铭文:“父亲的儿子 (the son to the father)”、“兄弟之情 (the brother to the brothers)”;在南侧中间,铭文是“唯一的儿子致未曾遗忘的祖先 (To the unforgettable ancestors from the only remaining son)”。对于王子来说,这座建筑是痛苦的纪念,同时也是他对已故祖先的纪念。从瓦尔季采到山丘是一段有教育意义的葡萄酒之旅。屋顶被改成一个观景台。

收藏夹