58
50°8'49.29"N, 15°7'20.375"E
nám. T. G. Masaryka 1437/III, 290 01 Poděbrady
+420 325 605 200
Spa Hotel Felicitas
★★★★
BFG
ehinqrtvxzBCGKLMNOPQRSTUVW2357ščíůŠ
ÝÍÚ,.§)=?:"!(
<[
76
{
102
Kurhotel Orfeus
★★★
Tyršova 786/III, 290 01 Poděbrady, +420 325 608 090,
<
72
[{
Hotels und Pensionen
Hotel Golfi
★★★
superior
Na Kopečku 595, 290 01 Poděbrady, +420 325 615 073, +420 325 613 263,
,
70
48
Lovas & lovas pension
★★★★
Husova 537/II, 290 01 Poděbrady, +420 606 874 624, +420 325 611 533,
,
14
Pension Rondel
★★★★
Na Dláždění 87/26, 290 01 Poděbrady, +420 325 532 758, +420 725 862 055,
,
24
Penzion na zámku
★★★★
Jiřího nám. 1/I (první nádvoří zámku), 290 01 Poděbrady, +420 777 626 331, +420 325 611 266,
,
18
Hotel Bílá Růže
★★★
Pražská 16, 290 01 Poděbrady, +420 325 616 350,
26
Hotel Junior
★★★
Komenského 156, 290 60 Poděbrady, +420 325 612 540,
103
Penzion Křižovatka
★★★
Bílkova 114, 290 01 Poděbrady, +420 325 613 023, +420 723 433 444,
,
13
Villa A. Málka
★★★
Palachova 221, 290 01 Poděbrady, +420 325 610 155, +420 739 996 181,
,
18
Pension Dagmar
★★
námT. G. Masaryka 655, 290 01 Poděbrady, +420 325 612 827, +420 606 564 203,
40
Golf Club Poděbrady
Na Zálesí 530, 290 01 Poděbrady, +420 325 610 928, +420 605 509 278,
,
80
19
Hotel Soudek
Palackého 174/II, 290 01 Poděbrady, +420 325 613 191, +420 325 612 294,
,
28
Na Střelnici
Za vodárenskou věží 1278, 290 01 Poděbrady, +420 737 250 322, +420 725 285 099,
,
18
Pension fontána
Studentská 300/5, 290 01 Poděbrady, +420 774 334 440,
,
20
Penzion Flídr
Jiráskova 225, 290 01 Poděbrady, +420 723 535 156, +420 325 611 965,
11
Penzion Radost
nám. T. G. Masaryka 525, 290 01 Poděbrady, +420 603 284 482,
,
40
Penzion Slavia
Fügnerova 651, 290 01 Poděbrady, +420 606 543 492,
,
32
Penzion Sport
Sportovní 236, 290 01 Poděbrady, +420 325 610 057, +420 325 610 058,
,
18
Penzion TJ LTC Poděbrady
J. Opletala 845, 290 01 Poděbrady III , +420 724 226 649, +420 605 183 881,
,
21
Penzion U Linhartů
Pavlovova 270/III, 290 01 Poděbrady, +420 325 610 510,
,
31
Bowling Squash Relax Poděbrady
Unweit der Kolonnade in Poděbrady befindet
sich das Sport- und Erholungszentrum, in
dem um das Wohl jedes einzelnen Besuchers
sicher sehr gut gesorgt wird, egal ob er die
Sportaktivitäten bevorzugt oder nach Ruhe
und Erholung sucht.
Die Nichtraucherumgebung und die ange-
nehme, bis familiäre Atmosphäre bieten die
passende Ergänzung, um die Freizeit wäh-
rend des Aufenthaltes in diesem Kurort auf
INTERESSANTES
verschiedene Art und Weise zu verbringen.
Den Besuchern stehen hier zwei Bowlingbah-
nen, drei Squashkurten und ein Billardtisch zur
Verfügung.
Im Falle von Interesse ist es mög-
lich, das Tischtennis auf den
Squashkurt aufzustellen. Um sich zu
erholen und zu entspannen, gibt es
hier die Privatsauna mit eigener
Duschecke und Toilette, Solarium und
es besteht hier die Möglichkeit, eine
Massage zu genießen.
Tel.: +420 325 606 500
H
o
t
el
Z
á
m
e
þ
e
k
*
*
*
*
,
H
o
t
e
l
Z
i
m
n
í
l
á
z
n
Č
*
*
*
,
H
o
t
e
l
L
i
b
u
š
e
*
*
*
,
H
o
t
e
l
L
i
b
e
n
s
k
ý
*
*
*
*
K
U
R
O
R
T
F
Ü
R
I
H
R
E
G
E
S
U
N
D
H
E
I
T
,
R
E
L
A
X
U
N
D
U
N
T
E
R
H
A
L
T
U
N
G
Auf einen Blick
Q
größte Herz-Kreislauf-Bad
Q
nach Prag 50km, gut erreichbar
Q
Tradition seit 1908
Wir laden Sie herzlich ein in Podebrady – das
größte Kurort Mittelböhmens. Seit 1908 heilen
wir Kreislaufkrankheiten, Stoffwechselkrankheiten
und Krankheiten des Bewegungsapparats.
Q
Deutschsprachige Ärzte und Schwestern
Q
Komplexe Heilkur
Q
Traditionelle Kuranwendungen (Bäder, Massagen, Packungen)
Q
Unterkunft in vier Hotels *** und ein Hotel ****
Q
Konzerte, Tanzmusik, Cafés, Restaurants
Q
Relaxaufenthalte
Q
Wellness
Inzerat_Nemcina_Katalog_lazni_188x65,5.indd 1
7.11.2012 11:16:14
1...,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57 59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,...90